Varios operarios trabajaban viernes para devolver a la vía la máquina de uno de los trenes que estaban reparando en las instalaciones de Renfe en la antigua estación de Urzáiz. Al parecer, el percance tuvo lugar a primera hora de la mañana, sin más consecuencias que la salida de los raíles de la máquina, tal y como puede verse en la fotografía, que corresponde al mediodía de hoy.
