Ciencia y Tecnología Cultura

Las redes sociales dan una oportunidad a las lenguas en peligro de extinción

Su finalidad está clara: rastrear en la red todos los tweets escritos en lenguas consideradas minoritarias o en peligro de extinción. Se trata de Indigenoustweets, una plataforma diseñada por el profesor de la Universidad de Sant Louis Kevin Scannell que utiliza una base de datos de palabras y frases creadas a propósito para buscar que usuarios de las redes sociales utilizan más a menudo su idioma nativo y luego los ayuda a ponerse en contacto entre ellos.

Por el momento ya han encontrado 68 idiomas en un servicio en el que predomina el inglés, el doble de lo que se esperaban. Entre las lenguas encontradas, el vasco (con más de 3.700 usuarios), irlandés (1.000), el creole de Haití (6.878 usuarios), el frisio (1.883) o incluso el gamilaraay, un lenguaje considerado prácticamente extinto y que se habla en una pequeña parte de Nueva Gales del Sur, en Australia y del que se ha encontrado un usuario.

También te puede interesar