Hay maneras y maneras de cagarla, pero lo que ha sucedido en el VII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que se ha inaugurado este martes en Puerto Rico es más que un gazapo. Cuando el Jefe del Estado español dirigía a los asistentes, las imágenes de su discurso, que emitía la organización, aparecieron subtituladas indicando que estaba en el uso de la palabra Su ‘Magestad’ Felipe VI.
Por cierto, el Congreso, que se celebra del 15 al 19 de marzo en San Juan, capital de Puerto Rico, tratará sobre la lengua española como “fuente de creatividad” en las artes y ciencias…desde luego el encargado de la infografía televisiva ha sido creativo…¿o será kreativo?.
