O traductor de Google é a mellor publicidade para a Feira do Grelo de As Pontes: o mesmo fixo a tradución do galego ao castelán na web do Concello e como Google non ten nin idea de qué é un grelo buscou a mesma palabra en portugués, que refírese ao clítoris.
Deste xeito podíase ler, «el clítoris es uno de los productos típicos de la cocina gallega. En As Pontes se homenajea desde 1981, todos los domingos de Carnaval…». O feito chamou a atención do diario británico The Guardian, que propagou que en Galicia había unha feira adicada ao clítoris, o cal fixo da nova unha das máis consultadas en Internet.
O caso e que si pos ‘Clitoris Festival As Pontes’ en Google, sae milleiros de resultados o cal, recoñecen no cello foi unha publicidade «de primeira» para a feira deste ano.
