Lo que cualquier agente puede esperarse es que el conductor oponga resistencia y se niegue a realizar la prueba de alcoholemia, no que lo haga el copiloto. A las 03:30 horas una patrulla dio el alto en Avenida de Castelao con Portanez a un coche que circulaba haciendo eses. El conductor, con evidentes síntomas de embriaguez accedió de forma voluntaria a hacer el test para medir el nivel de alcohol, pero el acompañante se puso en medio de la calzada invadiendo el tráfico y poniendo en peligro su vida y la del resto de conductores.
Cuando los agentes le llamaron la atención comenzó a insultarlos y, cuando el conductor del propio coche intentó calmarlo, se le dio por intentar entrar en el interior del furgón policial por la fuerza, repartiendo puñetazos en el pecho a los agentes que trataban de impedirlo. El hombre, de 38 años, fue detenido mientras braceaba, lanzaba patadas e insultaba a los agentes.
